✈️ Giao tiếp & du lịch›Giao tiếp tiếng Anh hằng ngày Ngữ pháp·Cơ bản
Giao tiếp công sở: Mời, nhận lời và từ chối lời mời lịch sự
Hướng dẫn người đi làm các cấu trúc thông dụng để đưa ra lời mời, nhận lời hoặc từ chối một cách lịch sự, tinh tế trong công việc và đời sống hàng ngày.
1. Hội thoại giao tiếp thực tế
Hãy cùng xem đoạn hội thoại ngắn giữa hai đồng nghiệp tại văn phòng khi đưa ra lời mời sau giờ làm việc:
David: Would you like to have dinner with our team tonight?
Linh: I'd love to, but unfortunately I have another plan. Can I take a raincheck?
David: Of course! Why don't we do it next week?
Linh: That sounds great! Thank you so much.
2. Mẫu câu đưa ra lời mời lịch sự
Trong môi trường công sở, để đưa ra lời mời vừa thân thiện vừa chuyên nghiệp, bạn có thể áp dụng các cấu trúc sau:
- Would you like to + V (nguyên thể)...? (Bạn có muốn... không?)
Ví dụ: Would you like to try this new tea? (Bạn có muốn thử món trà mới này không?) - How about + V-ing...? (Hay là chúng ta...?)
Ví dụ: How about testing the software together? (Hay là chúng ta cùng kiểm tra phần mềm nhé?) - Why don't we + V (nguyên thể)...? (Tại sao chúng ta không...?)
Ví dụ: Why don't we take a short break? (Tại sao chúng ta không nghỉ giải lao một chút?)
3. Mẫu câu nhận lời và từ chối lịch sự
| Mục đích | Mẫu câu tiếng Anh | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|
| Nhận lời | I'd love to, thank you! | Tôi rất thích, cảm ơn bạn! |
| Nhận lời | That sounds great! | Nghe tuyệt đấy! |
| Từ chối lịch sự | I'd love to, but I'm quite busy today. | Tôi rất muốn, nhưng hôm nay tôi hơi bận. |
| Từ chối + Hẹn dịp khác | Unfortunately, I can't make it. Can I take a raincheck? | Thật không may tôi không tham gia được. Tôi xin hẹn dịp khác nhé? |
4. Xử lý khi nghe không rõ lời mời
Nếu đối phương nói nhanh hoặc bạn nghe chưa rõ lời mời, hãy dùng các câu ngắn gọn để nhờ họ nhắc lại:
- Pardon? (Xin lỗi, bạn nói gì ạ?)
- Could you say that again, please? (Bạn có thể nói lại điều đó được không?)
5. Lưu ý lỗi người Việt thường mắc
Khi giao tiếp tiếng Anh, người đi làm hay gặp hai lỗi phổ biến sau:
- Từ chối quá cộc lốc: Trả lời ngay "No, I don't want" hoặc "No, I can't" sẽ tạo cảm giác thiếu tôn trọng. Luôn bắt đầu bằng lời cảm ơn hoặc tiếc nuối: "I'd love to, but..." hoặc "Thank you, but...".
- Nhầm lẫn giữa "Would you like" và "Do you like": "Would you like tea?" là lời mời uống trà ngay lúc đó, còn "Do you like tea?" chỉ hỏi về sở thích cá nhân nói chung.
